Netflix『28デイズホーンテッド』名言

2022.11.03 ブログ

Netflixシリーズです。

3組の超常現象のエキスパートたちが死霊のすみかに足を踏み入れ、心霊研究家のウォーレン夫妻の理論を検証しようという企画ですが、とても怖かったです。

日本語でも、何か疑わしいとき"におう"と言う表現を使いますが、英語でもsmellを使うんですね。

It smells something fishy.などとも言います。

The whole thing had hit a bad smell to it.

全体的に怪しかった。