新作映画 糸 名言を英語で 2020.08.12 ブログ 今話題の糸のベースになった中島みゆきの歌の英訳です。美しいですね。 娘が絶賛してました。 Your lifeis like a vertical thread Mine is like ahorizontal thread We weave a tapestry together And it may be used to hide someone's wounded heart 縦の糸はあなた 横の糸は私 織りなす糸は 誰かを温めうるかもしれない 武蔵小山 英語教室 Joy English インフォメーション一覧へ戻る Category お知らせ ニュース ブログ New Article 2024.12.22 年末年始のお休み 2024.11.24 『Shogun 将軍』 名言 2024.10.09 『メネンデス兄弟』 英語の表現2 インフォメーション一覧へ >