英語でよくmind-bogglingと言います。
boggle"という動詞は、びっくり仰天させるとか、たじろがせる、という意味です。
これは"bogle"という”お化け、幽霊”を意味する名詞から派生したものだそうです。
"mind-boggling"は、びっくりさせる、度肝を抜くような、気の遠くなるような、非常に難解な、という意味でも使われます。
武蔵小山 英語教室 Joy Englishではではこうした生きた英語にもたくさん触れられますので、ご興味ある方は是非お問い合わせ下さい!Zoom対応しています。