映画スキャンダルの英語の名台詞、朝日ウェークリーより抜粋

2020.02.23 ブログ

Success  in  broadcast  television  is  hard.  It's  arbitrary.  This  is  the  most  competitive  industry  on  Earth.  You  understand  what  I  am  saying?  We  could  work  together.  I  could  pluck  you  out  and  move  you  all  the  way  to  the  front  of  the  line.  But  I  want  something  in  return.  Do  you  know  what  that  is,  Kayla?  Loyalty.  I  need  to  know  that  you're  loyal.  I  need  you  to  find  a  way  to  prove  it.    ー    テレビで成功するのは難しい。地球上で最も競争の激しい業界だ。私が言っている事がわかるな?一緒に仕事をしてもいい。君を抜擢して、一気に列の先頭に連れてくる事もできる。だが、その見返りが欲しい。それが何かわかるか?  ケイラ。忠誠心だ。君に忠誠心があるか、知る必要がある。それを証明する方法を見つけてくれ。

娘が見に行ってとても気に入っていました。metoo 運動の先駆けですね。🤔
Joy English

体験レッスンの
お問い合わせ