マークトゥウェインの英語の名言 (トムソーヤの作者)

2019.09.03 ブログ

Laghter without a tinge of philosopshy is but a sneeze humor. Genuine humor is replete with wisdom. ー哲学の味が加わらない笑いなんて、風邪っぴきのユーモアにすぎない。本物のユーモアとは、知恵に満ちているものだ。

私もそう思いますが、単純な笑いもいいですね。replete with (満ちた)は正式語で難しいですね。🤔