映画ロケットマンの英語の名台詞、朝日ウェークリーより抜粋

2019.08.25 ブログ

エルトンジョンがリハビリのプログラムに初めて参加して自身の事を語る場面です。

My name is Elton Hercules John... and I'm an alcoholic. And a cocaine addict. And a sex addict. And a bulimic. I'm also a shopaholic who has problems with weed... prescrption drugs... and anger management. ー僕はエルトン・ハーキュリーズ・ジョンだ...アル中さ。コカイン中毒でもある。それにセックス中毒だし、過食症だ。その上、買い物依存症だし、マリファナや処方された薬も適量を服用できず、おまけに怒りを制御することができない。

昨日この映画を見ました。私はとても好きでした。ボヘミアンラプソディーとは違う映画です。人として愛に飢え満たされない思いをずっと抱えていた彼の孤独がひしひし伝わってきました。俳優の歌唱力が素晴らしかったです。🤔