映画「運び屋」の英語の名台詞

2019.06.27 ブログ

主人公のアールが助言するシーンです。    Don't  follow  my  foot  steps  and  do  what  I  did.  I  put  work   in  front  of  family.  Family  is  the  most  important  thing.  Work's  fine,  if  it's  in  second  position,  but  first  position  should  be  family.  I've  learned  that  hard  way.    ー    俺の真似をするな俺のしたことをするな。俺は家族より仕事を優先した。家族が一番大切なんだ。もし二番目に大事だったら仕事もいいが、第一は家族であるべきだ。俺は苦労してそれがわかったんだ。

いい映画でした。それにしても年をとったクリント イーストウッドの可愛いこと。😊

Joy English

体験レッスンの
お問い合わせ