 
Boater  inflates  trousers  to  survive  in  sea   ー    ヨットに乗っている人がズボンを膨らませて海で生き延びる
Knocked   overboard  in  rough  seas  off  New  Zealand,  a  German  yachtsman  credited  his  jeans  with  saving  his  life  after  fashioning  them  into  a  makeshift  life  jacket  that  kept  him  afloat  for  over  three  hours  before  being  rescured  by  the  coast  guard.   ー    ドイツのヨットマンはニュージーランド沖の荒い海で船外に放り出され、沿岸警備隊員に救助される前に、3時間以上彼を海に浮かばせ漂わせた、間にあわせのライフジャケットをジーンズから作った後に彼は命拾いしたと認めた。
とても冷静で機転が利く人ですね。ジーンズでなくて他の生地なら浮かなかったかもしれませんね。人生は何が起こるかわかりません。🤔