ボヘミアン ラプソディーの曲の発想を得た時のフレディーの発言です。
It's a rock and roll record with the scale of opera... the pathos of Greek tragedy... the wit of Shakespear ... the unbridled joy of music theater. It's a musical experience. ー オペラのスケール感を持ったロックンロールのレコードだ。ギリシャ悲劇の哀感、シェークスピアのウィット、音楽劇のほとばしる様な喜び。音楽的な体験だ。
Rather than just another record. Something for everyone...something...Something that will make people feel belongs to them. We'll mix genres, we'll cross boundries...we'll speak in bloody tongues if we want to. ー ありきたりのレコードじゃない。すべての人に向けられた…誰もが自分のものだと思えるようなやつだ。僕たちはジャンルを混ぜ合わせ、境界を超える。気が向けば、知らない言葉だってしゃべる。ー 朝日ウィークリーからの抜粋です。曲の発想が曲と結びつきますね。😌